It sounds like you're searching specifically for playlist.m3u8. In the context of simple playback of a video stream, you do not need to perform this level of analysis and configuration - even with HTML5 workflows. I would suggest that we focus on you successfully playing back an Apple/HLS stream using a simple HTML5 web page. Do you have access to an iOS or a computer running Mac OS X?
Another quick note: In reference to the code block in my previous post, notice the http source tag:
The http URL in this container is intended to be consumed by the HTML5 video player on iOS or through Safari on Mac OS. While it is prepended with "http" is is not intended to be manually entered into a web browser or referenced in a server file system. The setup task is to create an environment that launches the HTML5 player by opening similar page to the the HTML code example in the previous post.
<video width="100%" height="100%" controls="controls" src="http://[wowza-ip-address]:1935/live/myStream/playlist.m3u8">
It also sounds like you have been able to successfully re-stream a feed from an RTSP IP camera. If this is correct, you should be ready to provide an Apple/HLS stream that can be consumed by an HTML5 video player. Again, you will need access to iOS and/or Mac OS to test this functionality.